สมเด็จพระราชินีคามิลล่าซึ่งครองราชย์มาเป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งแล้วนับตั้งแต่ทรงขึ้นครองราชย์เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม 2566 เคียงข้างกับพระเจ้าชาร์ลส์
ในบรรดามงกุฎราชวงศ์ทั้งหมดของคามิลลา มงกุฎที่มีสถานะสูงที่สุดคือมงกุฎราชินีที่หรูหราที่สุดในประวัติศาสตร์อังกฤษ:
มงกุฎราชาภิเษกของราชินีแมรี่.
มงกุฎราชาภิเษกนี้ได้รับมอบหมายจากสมเด็จพระราชินีแมรี่ในพิธีราชาภิเษกของพระองค์ และได้รับการออกแบบโดยช่างอัญมณีการ์ราร์ดในสไตล์เดียวกับมงกุฎราชาภิเษกของอเล็กซานดรา โดยมีเพชรทั้งหมด 2,200 เม็ด โดย 3 ใน 5 ของจำนวนนี้มีค่ามากที่สุด
เพชรเม็ดหนึ่งคือ Cullinan III ซึ่งมีน้ำหนัก 94.4 กะรัต อีกเม็ดคือ Cullinan IV ซึ่งมีน้ำหนัก 63.6 กะรัต และเพชร “Mountain of Light” ในตำนานซึ่งมีน้ำหนัก 105.6 กะรัต
สมเด็จพระราชินีแมรี่ทรงหวังว่ามงกุฎอันงดงามนี้จะเป็นมงกุฎพิเศษที่ใช้สำหรับพิธีราชาภิเษกของผู้สืบทอดตำแหน่งของพระองค์
แต่เนื่องจากสมเด็จพระราชินีแมรีทรงพระชนมายุได้ 86 พรรษา พระองค์ยังคงมีชีวิตอยู่ในสมัยที่สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งเป็นพระสะใภ้ของพระองค์ได้รับการสวมมงกุฎ และทรงประสงค์จะสวมมงกุฎในพิธีราชาภิเษกของพระโอรส พระองค์คือ จอร์จที่ 6
ดังนั้นเธอจึงได้ทำมงกุฎราชาภิเษกใหม่ให้กับลูกสะใภ้ของเธอ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธ และถอดเพชร “ภูเขาแห่งแสงสว่าง” ที่หายากออกและประดับไว้ด้วย
หลังจากการสิ้นพระชนม์ของสมเด็จพระราชินีแมรี่ มงกุฎได้ถูกเก็บรักษาไว้ในห้องนิรภัยของหอคอยแห่งลอนดอนเพื่อความปลอดภัย
จนกระทั่งถึงพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ มงกุฎราชาภิเษกจึงได้กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง หลังจากเงียบสงบมานานถึง 70 ปี
เพื่อให้มงกุฎสอดคล้องกับสไตล์และลักษณะเฉพาะของเธอเองมากขึ้น คามิลลาจึงได้มอบหมายให้ช่างฝีมือเปลี่ยนซุ้มโค้งเดิมแปดอันให้เหลือสี่อัน จากนั้นจึงวาง Cullinan 3 และ Cullinan 4 ดั้งเดิมบนมงกุฎใหม่ และวาง Cullinan 5 ซึ่งมักสวมใส่โดยพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระแม่สามีผู้ล่วงลับของเธอ ไว้ตรงกลางมงกุฎเพื่อแสดงถึงความคิดถึงและความเคารพที่เธอมีต่อพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
ในพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าชาร์ลส์ คามิลลาทรงสวมชุดราชาภิเษกสีขาวและมงกุฎราชาภิเษกของสมเด็จพระราชินีแมรี่ ประดับด้วยสร้อยคอเพชรอันหรูหราที่ด้านหน้าพระคอ พระองค์ทั้งพระองค์ดูมีเกียรติและสง่า อีกทั้งยังแสดงกิริยาและอารมณ์อันศักดิ์สิทธิ์ระหว่างพระหัตถ์และพระบาทของพระองค์
มงกุฎแห่งธิดาแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์
เมื่อวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2566 คามิลลาสวมมงกุฎของ Daughters of Great Britain and Ireland ซึ่งเป็นพระธิดาที่พระองค์โปรดปรานในสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ตลอดพระชนมายุ 50 พรรษา ขณะเข้าร่วมงานเลี้ยงรับรองเพื่อเฉลิมฉลองการราชาภิเษกที่นครลอนดอน
มงกุฎนี้เป็นของขวัญแต่งงานที่มอบให้กับราชินีแมรีจากคณะกรรมการ Daughters of Great Britain and Ireland มงกุฎรุ่นแรกประกอบด้วยเพชรมากกว่า 1,000 เม็ดที่ประดับด้วยลวดลายดอกไอริสและลายม้วนแบบคลาสสิก และไข่มุกที่สะดุดตา 14 เม็ดที่ด้านบนสุดของมงกุฎ ซึ่งสามารถเปลี่ยนได้ตามดุลยพินิจของผู้สวมใส่
เมื่อได้รับมงกุฎแล้ว สมเด็จพระราชินีแมรี่ทรงประทับใจมากจนทรงประกาศว่ามงกุฎนี้เป็นหนึ่งใน “ของขวัญแต่งงานที่ล้ำค่าที่สุด” ของพระองค์
ในปี พ.ศ. 2453 พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 สิ้นพระชนม์ พระเจ้าจอร์จที่ 5 ขึ้นครองราชย์ เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2454 ขณะมีพระชนมายุได้ 44 พรรษา พระนางแมรี่ในเวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชินีอย่างเป็นทางการ และในภาพเหมือนอย่างเป็นทางการภาพแรกหลังการราชาภิเษก พระนางแมรี่ทรงสวมมงกุฎของธิดาแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์
ในปีพ.ศ. 2457 สมเด็จพระราชินีนาถแมรีทรงมอบหมายให้บริษัทการ์ราร์ดซึ่งเป็นช่างอัญมณีประจำราชวงศ์ ถอดไข่มุก 14 เม็ดออกจากมงกุฎของราชินีแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ และแทนที่ด้วยเพชร เนื่องจากพระองค์หลงใหลในมงกุฎ “Lover’s Knot Tiara” ของพระย่าของพระนางออกัสตา และฐานของมงกุฎก็ถูกถอดออกไปในคราวนี้เช่นกัน
มงกุฎ Daughter of Great Britain and Ireland ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆ และกลายมาเป็นมงกุฎของสมเด็จพระราชินีแมรีที่สวมใส่บ่อยที่สุดในวันธรรมดา
สมเด็จพระราชินีแมรี่ทรงสวมมงกุฎไข่มุก Girl of Great Britain and Ireland ดั้งเดิมในปี พ.ศ. 2439 และ พ.ศ. 2455
เมื่อพระนัดดาของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงแต่งงานกับฟิลิป เมาต์แบตเทน ดยุกแห่งเอดินบะระ ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2490 สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมอบมงกุฎนี้ให้แก่พระองค์ ซึ่งเป็นมงกุฎที่พระองค์รักยิ่งที่สุดแห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ เป็นของขวัญแต่งงาน
หลังจากได้รับมงกุฎแล้ว พระนางเอลิซาเบธที่ 2 ทรงมีความหวงแหนต่อมงกุฎมาก และทรงเรียกมงกุฎนั้นด้วยความรักใคร่ว่า “มงกุฎของยาย”
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2495 พระเจ้าจอร์จที่ 6 สิ้นพระชนม์ และพระธิดาคนโตของพระองค์ พระนางเอลิซาเบธที่ 2 ขึ้นครองราชย์ต่อ
เอลิซาเบธที่ 2 ทรงเป็นสมเด็จพระราชินีแห่งอังกฤษ แต่พระองค์ยังทรงสวมมงกุฎของบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์อยู่บ่อยครั้ง โดยมงกุฎนี้ปรากฏในปอนด์และแสตมป์ ซึ่งมงกุฎนี้ได้กลายเป็น "มงกุฎพิมพ์บนปอนด์"
ในการต้อนรับทางการทูตในช่วงปลายปีเดียวกันนั้น สมเด็จพระราชินีคามิลลาทรงสวมมงกุฎอันเป็นที่จดจำของราชวงศ์บริเตนใหญ่และไอร์แลนด์อีกครั้ง ซึ่งไม่เพียงแสดงถึงความสง่างามและภาพลักษณ์อันสูงส่งของราชวงศ์อังกฤษเท่านั้น แต่ยังช่วยเสริมสร้างสถานะของราชวงศ์อังกฤษในใจของผู้คนอีกด้วย
มงกุฎแห่งรัฐจอร์จที่ 4
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ขณะเสด็จร่วมเปิดรัฐสภาประจำปีกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 สมเด็จพระราชินีคามิลลาทรงสวมมงกุฎแห่งรัฐจอร์จที่ 4 ซึ่งเป็นมงกุฎที่เฉพาะพระราชินีและจักรพรรดินีต่อๆ กันมาเท่านั้นที่มีสิทธิสวมและจะไม่มีการยืมให้ผู้อื่นใช้
มงกุฎนี้ใช้สำหรับพิธีราชาภิเษกของพระเจ้าจอร์จที่ 4 โดยร้านอัญมณี Rundell & Bridge ต้องใช้เงินกว่า 8,000 ปอนด์ในการออกแบบมงกุฎสำหรับพิธีราชาภิเษกโดยเฉพาะ
มงกุฎประดับด้วยเพชร 1,333 เม็ด รวมถึงเพชรสีเหลืองขนาดใหญ่ 4 เม็ด น้ำหนักเพชรรวม 325.75 กะรัต ฐานมงกุฎประดับด้วยไข่มุก 2 แถวขนาดเท่ากัน รวมน้ำหนักทั้งหมด 169 เม็ด
ส่วนบนของมงกุฎประกอบด้วยไม้กางเขนสี่เหลี่ยม 4 อันและช่อดอกไม้เพชร 4 ดอกสลับกันพร้อมดอกกุหลาบ ดอกธิสเซิล และดอกโคลเวอร์ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของอังกฤษ สกอตแลนด์และไอร์แลนด์ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่ง
พระเจ้าจอร์จที่ 4 ทรงหวังว่ามงกุฎนี้จะเข้ามาแทนที่มงกุฎเซนต์เอ็ดเวิร์ด ซึ่งใช้เป็นมงกุฎเฉพาะสำหรับการสวมมงกุฎของกษัตริย์ในอนาคต
อย่างไรก็ตาม ไม่เป็นเช่นนั้น เพราะมงกุฎนี้มีลักษณะเป็นผู้หญิงมากเกินไป และไม่ได้รับความนิยมจากกษัตริย์องค์ต่อไป แต่กลับได้รับการทะนุถนอมจากพระราชินีและพระราชินีแม่แทน
เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2373 พระเจ้าจอร์จที่ 4 สิ้นพระชนม์ และพระเจ้าวิลเลียมที่ 4 พระอนุชาของพระองค์ได้สืบราชบัลลังก์ และมงกุฎพระเจ้าจอร์จที่ 4 อันหรูหราและแวววาวก็ได้ตกไปอยู่ในมือของสมเด็จพระราชินีอาเดเลด
ต่อมามงกุฎนี้ได้ถูกสืบทอดโดยสมเด็จพระราชินีวิกตอเรีย สมเด็จพระราชินีอเล็กซานดรา สมเด็จพระราชินีแมรี่ และสมเด็จพระราชินีเอลิซาเบธ พระราชินีแม่
เนื่องจากมงกุฎนี้ถูกสร้างขึ้นครั้งแรกตามแบบของกษัตริย์ซึ่งไม่เพียงแต่หนักกว่าแต่ยังใหญ่กว่าด้วย เมื่อส่งต่อให้กับราชินีอเล็กซานดรา ช่างฝีมือจึงได้รับการขอให้ปรับวงแหวนด้านล่างของมงกุฎให้เข้ากับขนาดของผู้หญิงมากขึ้น
วันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495 พระนางเอลิซาเบธที่ 2 ขึ้นครองราชย์
มงกุฎนี้ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความรุ่งโรจน์ของราชวงศ์ ได้เข้าไปครอบครองหัวใจของราชินีในไม่ช้า โดยรูปลักษณ์คลาสสิกของเอลิซาเบธที่ 2 ที่สวมมงกุฎจอร์จที่ 4 สามารถเห็นได้บนพระเศียรของพระองค์ จากภาพเหมือนของเหรียญ การพิมพ์แสตมป์ และการเข้าร่วมงานทางการที่สำคัญๆ ต่างๆ ของพระองค์
การที่ Camilla สวมมงกุฎในโอกาสสำคัญเช่นนี้ในตอนนี้ ไม่เพียงแต่เป็นการเน้นย้ำสถานะราชินีของเธอให้โลกรู้เท่านั้น แต่ยังเป็นการสื่อถึงความเชื่อในความต่อเนื่องและมรดก และแสดงให้เห็นถึงความเต็มใจของเธอในการรับผิดชอบและปฏิบัติภารกิจที่มากับบทบาทอันสูงส่งนี้ด้วย
มงกุฎทับทิมพม่า
เมื่อค่ำวันที่ 21 พฤศจิกายน 2566 ในงานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐที่พระราชวังบักกิงแฮมในกรุงลอนดอน สำหรับคู่รักประธานาธิบดีเกาหลีใต้ที่เยือนสหราชอาณาจักร คามิลลาดูเปล่งประกายและเปล่งประกายในชุดราตรีผ้ากำมะหยี่สีแดง สวมมงกุฎทับทิมพม่าที่เคยเป็นของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และประดับสร้อยคอและต่างหูทับทิมและเพชรแบบเดียวกันที่หูและคอด้านหน้า
แม้ว่ามงกุฎทับทิมพม่านี้จะมีอายุเพียง 51 ปีเมื่อเทียบกับมงกุฎด้านบน แต่ก็เป็นสัญลักษณ์แห่งพรที่ชาวพม่ามอบให้กับราชินี และมิตรภาพอันลึกซึ้งระหว่างพม่าและอังกฤษ
มงกุฎทับทิมพม่าซึ่งได้รับคำสั่งจากสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 สร้างขึ้นโดยช่างอัญมณีการ์ราร์ด ทับทิมที่ประดับบนมงกุฎนั้นได้รับการคัดสรรมาอย่างพิถีพิถันจากทับทิม 96 เม็ดที่ชาวพม่ามอบให้เป็นของขวัญแต่งงานแก่พระองค์ มงกุฎนี้สื่อถึงสันติภาพและสุขภาพ และปกป้องผู้สวมใส่จากโรค 96 โรค ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่ง
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงสวมมงกุฎนี้ในโอกาสสำคัญครั้งต่อมา เช่น การเสด็จเยือนเดนมาร์กในปี 1979 การเสด็จเยือนเนเธอร์แลนด์ในปี 1982 การทรงพบปะกับประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาในปี 2019 และงานเลี้ยงอาหารค่ำของรัฐที่สำคัญ และครั้งหนึ่งมงกุฎนี้เคยเป็นหนึ่งในมงกุฎที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุดในช่วงพระชนม์ชีพของพระองค์
บัดนี้ คามิลล่าได้กลายเป็นเจ้าของมงกุฎนี้คนใหม่ โดยไม่ได้เพียงแค่สวมมันในการต้อนรับประธานาธิบดีเกาหลีใต้และภริยาเท่านั้น แต่ยังสวมมันในการต้อนรับจักรพรรดิแห่งญี่ปุ่นอีกด้วย
คามิลล่าไม่เพียงแต่ได้รับมรดกกล่องเครื่องประดับวินด์เซอร์เท่านั้น แต่ยังได้รับเครื่องประดับบางชิ้นจากอดีตสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 อีกด้วย
มงกุฏอความารีนห้าสีของราชินี
นอกจากมงกุฎทับทิมพม่าของราชินีชุดนี้แล้ว สมเด็จพระราชินีคามิลลาทรงปลดล็อกมงกุฎริบบิ้นอความารีนของราชินีอีกชิ้นหนึ่งในงานเลี้ยงรับรองคณะทูตประจำปี เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ณ พระราชวังบักกิงแฮมในกรุงลอนดอน ประเทศอังกฤษ
มงกุฎริบบิ้นอะความารีนนี้ แตกต่างจากมงกุฎอะความารีนของบราซิลที่โด่งดังที่สุดของราชินี โดยถือได้ว่าเป็นมงกุฎโปร่งใสขนาดเล็กในกล่องเครื่องประดับของราชินี
ประดับด้วยหินอะความารีนทรงรี 5 เม็ดตรงกลาง มงกุฎล้อมรอบด้วยริบบิ้นและโบว์ประดับเพชรในสไตล์โรแมนติก
มีการสวมใส่เพียงครั้งเดียวในงานเลี้ยงระหว่างการเสด็จเยือนแคนาดาของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ในปีพ.ศ. 2513 จากนั้นจึงได้ถูกยืมไปอย่างถาวรให้กับโซฟี รีส-โจนส์ ภรรยาของเจ้าชายเอ็ดเวิร์ด พระโอรสองค์สุดท้องของเธอ และกลายมาเป็นหนึ่งในมงกุฎที่โดดเด่นที่สุดของเธอ
มงกุฎโคโคชนิกของราชินีอเล็กซานดรา (Queen Alexandra's Kokoshnik Crown)
เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2567 ราชวงศ์อังกฤษจัดงานเลี้ยงต้อนรับอันยิ่งใหญ่ที่พระราชวังบักกิงแฮมเพื่อต้อนรับกษัตริย์และราชินีแห่งกาตาร์
ในงานเลี้ยง สมเด็จพระราชินีคามิลล่าทรงปรากฏตัวอย่างงดงามในชุดราตรีผ้ากำมะหยี่สีแดง ประดับด้วยสร้อยคอเพชรยอดแหลมลายนครลอนดอนที่คอ โดยเฉพาะมงกุฎโคโคชนิกของสมเด็จพระราชินีอเล็กซานดราที่อยู่บนศีรษะ ซึ่งกลายเป็นจุดสนใจของการอภิปรายทั่วทั้งห้อง
ถือเป็นผลงานชิ้นเอกที่เป็นเอกลักษณ์ที่สุดของสไตล์โคโคชนิกของรัสเซีย และเนื่องจากสมเด็จพระราชินีอเล็กซานดราทรงชื่นชอบสไตล์นี้มาก กลุ่มสตรีผู้สูงศักดิ์ที่เรียกว่า “สุภาพสตรีแห่งสังคม” จึงได้มอบหมายให้การ์ราร์ด ช่างอัญมณีประจำราชวงศ์อังกฤษ สร้างมงกุฎสไตล์โคโคชนิกในโอกาสครบรอบ 25 ปีของการแต่งงานด้วยเครื่องเงินระหว่างสมเด็จพระราชินีอเล็กซานดราและพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7
มงกุฎมีรูปร่างเป็นวงกลมประกอบด้วยเพชร 488 เม็ด เรียงอย่างประณีตบนแท่งทองคำขาว 61 แท่ง ก่อให้เกิดผนังเพชรสูงที่ส่องประกายแวววาวอย่างสว่างไสวจนคุณไม่อาจละสายตาจากมันได้
มงกุฎนี้เป็นแบบที่ใช้งานได้สองแบบ คือ สวมเป็นมงกุฎบนศีรษะหรือสร้อยคอบนหน้าอก สมเด็จพระราชินีอเล็กซานดราทรงได้รับของขวัญชิ้นนี้และทรงชื่นชอบมากจนทรงสวมในโอกาสสำคัญๆ หลายครั้ง
เมื่อสมเด็จพระราชินีอเล็กซานดราสิ้นพระชนม์ในปีพ.ศ. 2468 พระนางทรงถ่ายทอดราชบัลลังก์ต่อให้กับพระราชินีแมรี่ พระสะใภ้ของพระองค์
มงกุฎนี้ปรากฏอยู่ในภาพเหมือนของสมเด็จพระราชินีแมรีหลายภาพ
เมื่อพระราชินีแมรี่สิ้นพระชนม์ในปี 1953 มงกุฎก็ตกเป็นของพระราชินีเอลิซาเบธ ซึ่งเป็นพระสะใภ้ของพระองค์ เมื่อพระราชินีเอลิซาเบธที่ 2 ขึ้นครองราชย์ พระราชินีแม่ก็ได้มอบมงกุฎนี้ให้แก่พระราชินี
มงกุฎที่แม้จะดูเรียบง่ายและสง่างามแต่ก็สง่างามมาก ไม่นานก็ได้ครอบครองหัวใจของราชินี และกลายมาเป็นมงกุฎของเอลิซาเบธที่ 2 ซึ่งเป็นหนึ่งในมงกุฎที่ถูกถ่ายรูปมากที่สุด และสามารถเห็นรูปลักษณ์ของมงกุฎได้ในโอกาสสำคัญๆ หลายๆ ครั้ง
ปัจจุบัน สมเด็จพระราชินีคามิลล่าทรงสวมมงกุฎโคโคชนิกของสมเด็จพระราชินีอเล็กซานดราในที่สาธารณะ ซึ่งไม่เพียงแต่เป็นมรดกอันล้ำค่าที่สืบทอดจากรุ่นสู่รุ่นของราชวงศ์เท่านั้น แต่ยังเป็นการยอมรับสถานะของพระองค์ในฐานะราชินีโดยราชวงศ์อังกฤษอีกด้วย
เวลาโพสต์ : 6 ม.ค. 2568